1. 翡翠孔太细是一个常见的难题，这常常是因为翡翠在雕刻和打孔时，为了保持其美观度和整体结构孔径往往会设计得比较小。

2. 孔径过细会引发穿绳困难，作用翡翠吊坠或饰品的利用。以下是几种解决方法：

- 方法一：采用打火机烧绳头，将其烧成细线状，然后趁热穿入翡翠的小孔。

- 方法二：用细绳子牵引粗绳子通过细绳先将粗绳带入孔中。

- 方法三：到专业的玉器店或加工场所请专业人员采用专业工具扩大孔径。

- 方法四：采用缝衣针，将绳子绑在缝衣针上，让缝衣针带着绳子穿过孔，然后再将缝衣针解开。

3. 假使孔实在太小不推荐自行解决，以免损坏翡翠，更好寻求专业人士的帮助。