1. 冰种翡翠以其高透明度而著称质地清澈透明，仅稍逊于玻璃种翡翠。

2. 它的外观类似冰块，给人以冰清玉莹的感觉，表面光滑有光泽。

3. 冰种翡翠的颗粒均匀一致，内部结构清晰可见但杂质略多于玻璃种。

4. 敲击冰种翡翠时，会发出金属般的脆声，增添了其高贵的感觉。

5. 虽然透明度非常高但冰种翡翠仍略低于玻璃种，呈现出半透明至透明的状态。

6. 其质地介于透明和不透明之间类似于煮熟的糯米，给人一种温润而冰冷的美感。